Francisco Mignone (1897-1986)

Francisco Mignone (connu également sous le pseudonyme de "Chico Bororó") était un compositeur, pianiste, chef d'orchestre et pédagogue brésilien, né Francisco Paulo Mignone à São Paulo (Brésil) le 3 septembre 1897, décédé à Rio de Janeiro (Brésil) le 19 février 1986.


Né d'un père flûtiste d'origine italienne, Alferio Mignone, il débute avec lui son apprentissage de la musique, avant de prendre des leçons de piano auprès de Silvio Motto. Puis, en 1913, il entre au conservatoire de São Paulo, où il étudie notamment l'harmonie et la composition avec Savino de Benedictis, et le piano avec Agostinho Cantu.

En 1920, il poursuit sa formation au conservatoire de Milan (Italie) avec Vincenzo Ferroni. Revenu à São Paulo en 1929, il s'installe ensuite à Rio de Janeiro en 1932, où il enseignera la direction d'orchestre à l'Institut (Conservatoire) national de musique. Il aura également des activités de chef d'orchestre (dirigeant ainsi l'Orchestre philharmonique de Berlin à la fin des années 1930) et de pianiste (formant à la fin de sa vie un duo avec son épouse, Maria Josephina).

Jusqu'à la fin des années 1950, sa musique, influencée notamment par Ottorino Respighi et, bien entendu, par son aîné et compatriote Heitor Villa-Lobos, est marquée par un certain « nationalisme » et fait souvent référence à l'Afrique. Dans les années 1960, il s'essaie à la polytonalité, à l'atonalité et au sérialisme, avant de revenir à une veine nationaliste.

On lui doit des pièces pour piano, pour guitare, de la musique de chambre (dont deux quatuors à cordes), des musiques de ballet, des concertos, trois symphonies (et diverses autres compositions avec orchestre, dont des poèmes symphoniques), des œuvres pour voix soliste(s) et chorales (dont des mélodies — canções — et des messes), ainsi que des opéras, une opérette, et des musiques de films.


Œuvres principales


Pièces pour piano

1917 : Suite campestre (à 4 mains) - également pour orchestre
1922 : Noturno Barcarola
1923-1941 : Lendas Sertanejas, 10 pièces
1931 : Seis estudos transcendentais
1932 : Seis prelúdios
1938-1943 : Valsas de esquina n° 1 à 12
1941-1967 : 4 Sonates pour piano
1946-1955 : Valsas choros n° 1 à 12
1949 : 14 Sonatines
1968 : Sonate humoristique pour 2 pianos
1977 : Nazarethianas.


Musique de chambre

1919 : Sonate pour violon et piano (sans numéro)
1928 : Gavota all'Antica pour violon et piano
1930 : Berceuse pour violon et piano
1934 : Modinha pour violoncelle et piano
1935 : Sextuor n° 1 pour piano et vents, n° 2, 1970, n° 3, 1977
1949 : Suite pour flûte et quatuor à cordes
1956 : Octuor à cordes
1957 : Quatuors à cordes n° 1 et n° 2 - n° 3, 1970
1960 : Sonate pour 2 bassons n° 1 - n° 2 : 1965
1961 : 2 Quintettes pour flûte, hautbois, clarinette, basson et cor
1962 : Sonate pour flûte et piano
1963 : Triphonie, pour hautbois, flûte et basson
1963 : Tétraphonie, pout flûte, hautbois, clarinette et trompette
1964-1966 : 3 sonates pour violon et piano
1967 : Sonate pour violoncelle et piano
1967 : Sonate pour 4 bassons
1968 : Tres valsas brasileiras pour alto et piano
1968 : 4 Sinfonias pour hautbois, clarinette et basson
1970 : Quatros momentos musicais pour flûte, hautbois et clarinette
1972 : Serenata a Dulcinea, pour sextuor à cordes
1973 : 12 estudos pour guitare seule (en 2 volumes)
Prélude et Choral pour une Fugue, pour piano et quatuor à cordes
1980 : 16 valsas pour basson seul
1980 : Concertino pour clarinette et basson
1981 : 2 Trios pour flûte, violoncelle et piano


Œuvres pour orchestre

1917 : Caramuru , poème symphonique
1921 : Congada (extrait symphonique de son opéra de 1921, O contratador de diamantes)
1923 : Festa dionísica, poème symphonique
1925 : Maxixe, pour orchestre (également piano, 1928)
1928 : Suite asturiana
1936 : Babaloxá e Batucajé, poème symphonique
1939 : Sinfonia do Trabalho
1940 : Festa das igrejas, poème symphonique
1942 : 4 Amazoniques
1958 : Sinfonia tropical
1968 : Seresta, pour petit orchestre
1969 : Sugestões sinfônicas, poème symphonique
1971 : Sinfonia transamazônica
1972 : Variações em busca de um tema
1983 : Episódio sinfônico
1985 : Pequena suite à antiga


Œuvres concertantes

1929-1936 : Fantasias brasileiras n° 1 à 4, pour piano et orchestre
1935 : Variações sobre um tema brasileiro, pour violoncelle et orchestre
1939 : Modinha, pour violoncelle et orchestre
1956 : Burlesque et Toccata pour piano et orchestre
1957 : Concertino pour clarinette et orchestre
1957 : Concertino pour basson et orchestre de chambre
1958 : Concerto pour piano et orchestre
1960 : Concerto pour violon et orchestre
1966 : Double concerto pour piano, violon et orchestre
1975 : Concerto pour alto et orchestre


Musiques de ballet

1933 : Maracatu de chico rei
1941 : Leilão
1941 : O espantalho
1942 : Iara  
1942 : Quadros Amazônicos
1953 : O guarda chuva
1979 : Quincas berro d'agua
1980 : O caçador de esmeraldas


Opéras / Opérette

1921 : O contratador de diamantes
1928 : L'Innocente
1937 : Mizú (opérette)
1973 : O Chalaça
1978 : O sargento de milícias


Musique religieuse

1934 : Canticos de Obaluaie
1962-1968 : 7 Messes pour choeur mixte
1962 : Oratorio de Sainte Claire, pour soli, choeur et orchestre


Autres musiques vocales

1932 : 6 Chants lyriques
1938 : 4 Chants lyriques
1954 : 14 Canons pour choeur
1967 : 7 Chants lyriques
1970 : 16 Chansons scolaires pour choeur à 2 voix


Musiques de films (filmographie complète)

1930 : O babão de Luiz de Barros
1936 : Bonequinha de Seda d'Oduvaldo Vianna
1938 : Alma e corpo de uma raça de Milton Rodrigues
1940 : O madeireiro de Milton Rodrigues (court métrage)
1940 : O culpado de Milton Rodrigues (court métrage)
1950 : Garota mineira de Leopold Somporn
1950 : Caiçara d'Adolfo Celi, Tom Payne et John Waterhouse
1951 : Painel de Lima Barreto (court métrage, documentaire)
1951 : A Beleza do diabo de Romain Lesage
1951 : Ângela de Tom Payne et Abilio Pereira de Almeida
1952 : Modelo 19 d'Armando Couto
1953 : Sinhá Moça de Tom Payne et Oswaldo Sampaio
1954 : Destino em apuros d'Ernesto Remani
1954 : A Sogra d'Armando Couto
1956 : Sous le soleil de Bahia (Sob o céu da Bahia) d'Ernesto Remani
1966 : A Grande Cidade de Carlos Diegues
1968 : Panorama do cinema brasileiro de Jurandyr Passos Noronha (documentaire).

Pour se faire une idée de Francisco Mignone, voici un CD qui réunit le poème symphonique Festa das Igrejas, la Sinfonia Tropical et le ballet Maracatu de Chico Rei. Ce dernier, avec choeur, est assez déroutant pour un européen, du moins au début, ensuite on s'habitue, et finalement c'est pas mal. Je l'ai trouvé sur Youtube : jugez en...







Et la sinfonia Tropical

00:00:00 Valsa No. 1 in C Minor
00:03:04 Valsa No. 2 in C-Sharp Minor
00:05:39 Valsa No. 3 in D Minor
00:11:12 Valsa No. 4 in E-Flat Minor
00:15:11 Valsa No. 5 in E Minor
00:19:10 Valsa No. 6 in F Minor
00:22:03 Valsa No. 7 in F-Sharp Minor
00:24:33 Valsa No. 8 in G Minor
00:27:13 Valsa No. 9 in A-Flat Minor
00:31:19 Valsa No. 10 in A Minor
00:34:59 Valsa No. 11 in B-Flat Minor
00:38:56 Valsa No. 12 in B Minor
00:43:13 Repinicando
00:45:16 Minueto-Fantasia
00:48:33 Choro
00:50:00 Modinha
00:52:01 Brazilian Song
00:53:55 Lenda sertaneja