Roman Hoffstetter (1742-1815)

Roman (ou Romanus) Hoffstetter est un compositeur allemand. né à Bad Mergenstheim le 24 avril 1742 et mort à Miltenberg le 21 mai 1815.

On sait seulement qu'il a été placé jeune au monastère bénédictin d' Amorbach, puis il a été ordonné prêtre en 1766 et devient maître de choeurs. Il s'installe à Miltenberg en 1803.

Il a été un grand admirateur de Joseph Haydn, et sa musique lui ressemble à tel point que ses quatuors à cordes opus 3 lui ont été attribués. Le cinquième de ces quatuors (Hob III n° 17) comporte la fameuse Sérénade (andante cantabile, avec sourdines), qui n'est donc pas de Haydn mais de Hoffstetter.


Oeuvres :

2 quatuors à cordes en fa majeur, sans opus (1765)
6 quatuors à cordes opus 1, en ré, sol, ut, fa, si bémol, mi bémol (1770)
6 Quatuors à cordes, opus 2 (1780)
6 quatuors à cordes opus 3 en mi, ut, sol, si bémol, fa, la (1777) attribués comme opus 3 "de Haydn"
3 concertos pour violoncelle ou alto et orchestre
6 Sinfonias
10 Messes dont 7 perdues
3 Vêpres, des Litanies et motets

L'inépuisable firme Naxos a édité l'intégrale des 6 quatuors d' Hoffstetter que, bien entendu, on ne trouve pas dans les intégrales Haydn.

Il sont donc "à petits prix" (14 € pour les deux CD à la Fnac, avec les quatuors opus 2 n° 3 et 5 de Haydn).

Of course, Sir

Traduction du Wikipedia anglais, et compilation d'autres sources un peu mieux détaillées :

Romanus (Roman) Hoffstetter, né le 24 avril 1742 à Laudenbach (aujourd'hui un quartier de Weikersheim en Wurtemberg), et mort le 21 mai 1815 à Miltenberg am Main, est un compositeur allemand et virtuose de l'alto.

On ne sait rien de sa formation musicale, toutefois il semble être issu d'une famille de musiciens. Il avait un frère jumeau, Johann Urban Alois Hoffstetter, qui est devenu directeur de l'ordre teutonique de Franconie, et un peu compositeur.
Romanus entra dans le monastère bénédictin voisin d'Amorbach (aujourd'hui en Bavière), qui appartenait alors à l'archevêché électoral de Mayence.
Il prononça ses voeux le 5 juin 1763, en tant que Pater Romanus, au monastère bénédictin d'Amorbach, où il a été ordonné prêtre le 10 septembre 1766. Il était également Kurchenmeister, (chef de chorale) et organiste du monastère. Il fait aussi, à l'occasion, des remplacements du curé dans les petites églises de la région d'Odenwald.

Vers, 1774, il se lie d'amitié avec le jeune Kraus, musicien né dans la ville voisine de Miltenberg am Main en 1756, avec qui il restera en correspondance lorsque Kraus se rendra à la cour du Roi Gustav III de Suède.

A la sécurisation du monastère en 1803, presque sourd et aveugle, il entre à celui de Miltenberg am Main, dirigé par l'Abbé Benedikt Kuelsheimer, jusqu'à sa mort le 21 mai 1815.

Presque toutes les oeuvres écrites pour Amorbach on été perdues à la dissolution de la bibliothèque du monastère par les troupes françaises en 1803.

Hoffstetter a été mis en évidence à travers la découverte d'Alan Tyson qu'il était probablement le compositeur de la série de six quatuors à cordes op.3 (y compris la célèbre Serenade en fa majeur n° 5) jusqu'ici attribuée à Haydn. Des recherches ultérieures de Finscher, Unverricht et Tyson ont établi sa paternité pour les deux premiers quatuors avec un certain degré de certitude.



Oeuvres :

Musique instrumentale

2 quatuors à cordes (divertimentos) en fa majeur, sans opus (1765)
6 quatuors à cordes opus 1 (1770)
6 quatuors à cordes opus 3 (1777) attribués comme opus 3 "de Haydn"
6 quatuors à cordes opus 2 (1780)

Les 3 concertos pour alto (vers 1780/85 ?) : mi bémol majeur, sol majeur, ut majeur ont été récemment réattribués à Joseph Martin Kraus, au vu du manuscrit de l'un d'eux.


Musique sacrée

Une dizaine de Messes dans les archives de Würzbourg (dont 7 perdues)
- ut majeur (v. 1800)
- sol majeur
- fa majeur
- sol majeur
2 Chants à 4 voix mixtes et orgue : Du Gott, von aller Ewigkeit, et Auserwählte Gotteskinder (v. 1800)
Miserere en collaboration avec Kraus (perdu)
Divers Motets, offertoires...


Oeuvres douteuses

Vespera de Dominica (1780)
Lauretanische Litanei (1782)
Vesper
Tracto ecce panis, Fractu demum

Grand admirateur de Haydn, ses oeuvres en sont très proches stylistiquement.

Haydn est son modèle pour le Divertimento a quattro (ou quatuor), mais il doit beaucoup de son inspiration musicale à J.M. Kraus. Les idées musicales de Hoffstetter sont mémorables, facilement accessibles et de style populaire, mais son travail sur les matériaux n'atteint pas la concentration de Haydn. Outre trois concertos pour alto, qui pourraient suggérer qu'il était lui-même un altiste, il a composé diverses pièces de musique d'église. (Des recherches récentes attribueraient ces concertos à Kraus lui-même).
Ses messes montrent une certaine incertitude dans la structure tonale. Ecrivant à F.S. Silverstolpe le 11 janvier 1802, il avoua tout, et reconnut que "tout ce qui découle de la plume de Haydn me semble si beau et reste si profondément gravé dans ma mémoire que je ne peux m'empêcher de ré-imiter quelque chose aussi bien que je peux". De manière appropriée, plusieurs de ses œuvres ont été connues sous le nom de Haydn.

Sa messe en fa majeur est enregistrée sur le CD "Festliche Musik aus Südwestdeutschen Benediktinerklöstern" (musique festive des monastère bénédictins du sud-ouest allemand), en compagnie d'oeuvres des moines-compositeurs August Violand, Philipp Jacob Weigel, Ildefons Haas, Remigius Kleesatel et Alphons Albertin (voir les bios).

La Messe de Hoffstetter est composée pour choeur et orchestre, sans soliste sauf dans l'Incarnatus , et avec un important accompagnement de l'orgue. Son style est tout à fait personnel, ce n'est ni Haydn ni Mozart.

Quatuor à cordes en fa majeur op. 3 n° 5, autrefois attribué à Haydn (Hob. III.17)



https://www.youtube.com/watch?v=DLfAFOud47Q

I. Presto 0:00
II. Serenade: Andante cantabile 4:20
III. Menuetto 9:21
IV. Scherzando 12:15

Romanus Hoffstetter
String Quartet In F Major, Op.3, No.5, Hob.III:17, "Serenade" -

Kodály Quartet

La magnifique Sérénade (andante cantabile) est assez connue, mais curieusement, depuis qu'on sait qu'elle n'est pas de Haydn, elle n'est plus jouée !

Missa Nova en sol majeur Malheureusement la messe de Hoffstetter est incluse parmi d'autres morceaux



https://www.youtube.com/watch?v=flJCt3YOBy0

P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
Joseph Ignaz Schnabel – Transeamus usque Betlehem
Antonin Dvorak – Weihnachtslied (nach dem 2. Satz der 9. Sinfonie)
Andreas Hammerschmidt – Ihr lieben Hirten
Weihnachtslieder aus dem Gotteslob in Sätzen von Michael Stenov

00:00 Joseph Ignaz Schnabel – Transeamus usque Betlehem
03:15 GL 243/1-3 Es ist ein Ros entsprungen (Satz für Chor: Michael Praetorius, Überstimmen: Michael Stenov)
05:59 Kyrie – P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
09:14 Gloria – P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
12:06 GL 635/3 Heute ist uns der Heiland geboren + Andreas Hammerschmidt – Ihr lieben Hirten
15:32 GL 174/4 Halleluja + Andreas Hammerschmidt – Ihr lieben Hirten
18:12 Credo – P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
25:07 Antonin Dvorak – Weihnachtslied (nach dem 2. Satz der 9. Sinfonie)
32:05 Sanctus – P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
33:59 Benedictus – P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
38:38 Agnus Dei – P. Romanus Hoffstetter - Missa Nova in G
46:08 GL 249/1-3 Stille Nacht, heilige Nacht (Überstimmen: Michael Stenov)
49:39 ORGEL (Improvisation: Andreas Schnee)

Die Ausführenden:
Julia Nobis – Sopran, Tabea Mitterbauer – Alt, Raphael Trimmel – Tenor und Franz Pittrof – Bass
CANTORES CARMELI LINZ, COLLEGIUM INSTRUMENTALE CARMELI, Andreas Schnee – Orgel
Leitung: Michael Stenov