joachim Admin

Nombre de messages : 25331 Age : 77 Date d'inscription : 19/08/2006
 | Sujet: Lettres de Mozart de 1769 à 1773 2022-06-25, 10:15 | |
| https://www.dhi.ac.uk/mozartwords/index.php?lang=fra&theme=time&alpha=1769 |
|
Anouchka

Nombre de messages : 7790 Age : 62 Date d'inscription : 03/04/2014
 | Sujet: Re: Lettres de Mozart de 1769 à 1773 2022-06-26, 00:04 | |
| Merci Joachim, j'écouterai cela demain (j'ai perso lu toutes les lettres de Mozart disponibles, traduites par Geneviève Geffray). |
|
joachim Admin

Nombre de messages : 25331 Age : 77 Date d'inscription : 19/08/2006
 | Sujet: Re: Lettres de Mozart de 1769 à 1773 2022-06-26, 09:41 | |
| Je suppose que Mozart a écrit des lettres avant 1769, et surtout après 1773 Alors, pourquoi cette limite de dates ? A moins qu'il y ait un second volet que je n'ai pas trouvé ? |
|
Anouchka

Nombre de messages : 7790 Age : 62 Date d'inscription : 03/04/2014
 | Sujet: Re: Lettres de Mozart de 1769 à 1773 2022-06-26, 21:43 | |
| Je te répondrai plus tard, ou demain, plus le temps maintenant. Il y a une vraie continuité dans la correspondance, sauf qu'après la mort de Léopold , il y a beaucoup moins de lettres (un peu à sa soeur, ses amis). Je n'ai pas encore eu le temps de lire la vidéo, désolée.. |
|
Anouchka

Nombre de messages : 7790 Age : 62 Date d'inscription : 03/04/2014
 | Sujet: Re: Lettres de Mozart de 1769 à 1773 2022-06-30, 01:19 | |
| En fait, Mozart a écrit toute sa vie, presque jusqu'à la fin (1791, à sa "p'tite femme" quand elle était en cure à Baden). Mais Constance a bien expurgé, donc toutes les lettres de Mozart concernant ses demandes pressantes d'argent à ses amis franc-maçons et les histoires de dettes ont été détruites par elle. Elle n'a pas eu la main sur "les fameuses lettres scatologiques à la petite cousine", car elles ont été récupérées plus tard... Les lettres les plus intéressantes sont toutes celles à Léopold du jeune Mozart à Milan (cf. création de "Lucillo Scilla"..), celles pendant son voyage à Paris -et la mort d'Anna-Maria sa maman-, et son retour en traînant des pieds, sa catastrophique visite chez les Weber (il était donc fou amoureux d'Aloysia) -immense chagrin dont il ne cache rien ). Puis on suit "pas à pas", toujours au travers des lettres, la création de "Idomeneo", l'affaire Coloredo....!, le séjour chez Madame Weber et le mariage avec Constance -contre l'avis de Leopold...-Ensuite, les lettres se font plus rares, Mozart absorbé par Constance, les naissances , évidemment un travail de folie etc... Les dernières lettres (conservées) sont donc adressées à Constance.. Geneviève Geffray, traductrice officielle et magnifique, a fait un travail incroyable en recueillant même des post-scriptums du jeune Mozart sur certaines lettres... Evidemment je renvoie à Flammarion, mais surtout les tomes III et IV. Allez sur le site "cadenceinfo" et tapant "Mozart et sa correspondance": Il y a un joli choix d'extraits. |
|
Contenu sponsorisé
 | Sujet: Re: Lettres de Mozart de 1769 à 1773  | |
| |
|