Forum sur la musique classique
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Manga Chainsaw Man : où acheter le Tome 17 édition Collector de ...
19.99 €
Voir le deal

 

 Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"

Aller en bas 
AuteurMessage
BayHalt



Nombre de messages : 54
Age : 45
Date d'inscription : 07/02/2021

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" EmptyVen 2 Avr 2021 - 14:11

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"

Revenir en haut Aller en bas
joachim
Admin
joachim

Nombre de messages : 26943
Age : 77
Date d'inscription : 19/08/2006

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Re: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" EmptyVen 2 Avr 2021 - 17:20

Je ne savais pas que cette étude en fa mineur était surnommée Les Abeilles.

Il est vrai qu'on peut reconnaître une sorte de bourdonnement...
Revenir en haut Aller en bas
Snoopy
Admin
Snoopy

Nombre de messages : 31003
Age : 49
Date d'inscription : 10/08/2006

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Re: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" EmptyVen 2 Avr 2021 - 17:29

joachim a écrit:
Je ne savais pas que cette étude en fa mineur était surnommée Les Abeilles.

Ce n'est pas son petit "surnom officiel" (elle n'en a aucun). Aujourd'hui chacun y va de sa petite fantaisie pour renommer un oeuvre. Et comme la plupart des gens sont des moutons, ils recopient ce qu'ils ont vu et du coup, à force de voir partout "The Bees" on s'imagine que c'est l'appellation plus ou moins officielle alors que pas du tout, même pas à titre officieux.
Revenir en haut Aller en bas
https://musiqueclassique.forumpro.fr
joachim
Admin
joachim

Nombre de messages : 26943
Age : 77
Date d'inscription : 19/08/2006

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Re: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" EmptyVen 2 Avr 2021 - 17:51

C'est vrai. Même le titre de l'op. 10 n° 3 "Tristesse" n'est pas de Chopin, pourtant il remonte au 19ème siècle, mais je ne sais pas qui l'a inventé.
Revenir en haut Aller en bas
Snoopy
Admin
Snoopy

Nombre de messages : 31003
Age : 49
Date d'inscription : 10/08/2006

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Re: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" EmptyVen 2 Avr 2021 - 17:57

D'après Wikipédia " Sous-titrée « Tristesse » (par un des éditeurs en raison de la grande beauté de la mélodie dont Chopin aurait dit qu'il n'écrirait jamais quelque chose de plus beau)"

Sauf qu'il n'y a aucune source et que c'est invérifiable.  Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" 1521897346  Cela dit il est vrai que c'est souvent les éditeurs qui se sont amusés à sous titrer ou à donner des "surnoms" aux oeuvres. Tout comme la fameuse "Lettre à Elise" qui initialement été destinée à une "Thérèse".

Après, certains surnoms, avec le temps, se sont imposés, comme la sonate "Au clair de lune" et d'autres mais en règle générale, si on regarde les partitions éditées par des éditeurs prestigieux ou des interprétations par des interprètes connus, sauf exceptions notables, ils présentent toujours l'oeuvre sous son nom réel d'origine et jamais sous son surnom.
Revenir en haut Aller en bas
https://musiqueclassique.forumpro.fr
BayHalt



Nombre de messages : 54
Age : 45
Date d'inscription : 07/02/2021

Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Re: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" EmptyMar 15 Juin 2021 - 18:55

Snoopy a écrit:
D'après Wikipédia " Sous-titrée « Tristesse » (par un des éditeurs en raison de la grande beauté de la mélodie dont Chopin aurait dit qu'il n'écrirait jamais quelque chose de plus beau)"

Sauf qu'il n'y a aucune source et que c'est invérifiable.  Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" 1521897346  Cela dit il est vrai que c'est souvent les éditeurs qui se sont amusés à sous titrer ou à donner des "surnoms" aux oeuvres. Tout comme la fameuse "Lettre à Elise" qui initialement été destinée à une "Thérèse".

Après, certains surnoms, avec le temps, se sont imposés, comme la sonate "Au clair de lune" et d'autres mais en règle générale, si on regarde les partitions éditées par des éditeurs prestigieux ou des interprétations par des interprètes connus, sauf exceptions notables, ils présentent toujours l'oeuvre sous son nom réel d'origine et jamais sous son surnom.


Je pense que l'utilisation la plus correcte est le nom d'origine. La raison pour laquelle j'ai écrit l'alias est que certains auditeurs connaissent cette pièce sous ce nom.

Peut-être que le but est de le trouver facilement sur les réseaux sociaux.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty
MessageSujet: Re: Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"   Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees" Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Chopin - Etude Op. 25 No. 2 in F minor "The Bees"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chopin: Preludes, Op. 28: Prelude No. 4 in E Minor
» Chopin: Preludes, Op.28: Prelude No. 20 in C Minor
» Étude
» A. Goedicke - Concert Etude Op. 49
» Fernando Sor: B-minor study

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Toutes les musiques du monde :: Musique de films, du monde & divers :: La musique en vidéos-
Sauter vers: