Le classique interprété selon les codes du jazz

Que le jazz ait exercé une attraction sur les musiciens classiques ne fait pas de doute.

Entre le monde classique et celui du jazz, les contacts furent nombreux. Les musiciens se vouaient une admiration mutuelle. La virtuosité, celle d'Art Tatum par exemple, était également louée, que l'on fût musicien de jazz ou classique.

Nombre de virtuoses de jazz interpréteront les grandes œuvres du répertoire classique: Michel Portal, les Marsalis, Keith Jarrett. Chick Corea découvre Mozart grâce à Friedrich Gulda, lequel s'avère être aussi un pianiste de jazz apprécié. Yehudi Menuhin joue avec Stéphane Grapelli.

Quelques musiciens de jazz s'adonnent à la composition classique (Keith Jarrett, Chick Corea). Pianiste de jazz, André Prévin est aussi un excellent chef d'orchestre et compositeur.

Bach par Eugen Cicero
vivifiant de manière jazz la musique du grand compositeur allemand.
Toccata et Fugue in D Minor


https://www.youtube.com/watch?v=cDVJP88mlZI

L’European Jazz Trio reprend le Clair de lune de Debussy

Ici, le Clair de lune de Claude Debussy prend une tournure jazz tout en fluidité, puisque la partie qu’il s’approprie répond à des parties classiques du morceau, comme pour en dégager l’histoire qui se raconte et l’étendre par l’imaginaire.


https://www.youtube.com/watch?v=F0MV6mwVQfo

Benny Goodman a interprété magistralement le concerto pour clarinette ainsi que le quintette pour clarinette et cordes de Mozart



https://www.youtube.com/watch?v=pY6vLmjUAeI

Les suites de Peer Gynt par Duke Ellington
Duke Ellington a repris les compositions d’Edvard Grieg pour sa pièce Peer Gynt.
Il interprète dans cette vidéo la musique « Au matin » avec son groupe de jazz.


https://www.youtube.com/watch?v=awZEZTBY7Mc

C'est pas mal du tout, même s'il faut s'habituer ! Le principal est de retrouver le thème du Matin.

Et que penses-tu de Mozart par Benny Goodman ? Bien sûr, il interprète la partition originale et non pas "jazzifiée"

Pardon joachim de ne pas t'avoir donné mon ressenti vis-à-vis de l'enregistrement de
Benny Goodman, qui "interprète la partition originale" comme tu le soulignes.  

C'est une excellente prestation d'un artiste étiqueté "Jazz", au même titre que :
Wynton Marsalis jouant la partition originale du Concerto pour trompette et Orchestre, en mi bémol majeur de Haydn https://www.youtube.com/watch?v=vpFaWJQHwbA[/i],
Keith Jarrett jouant Bach - French Suite Nº3 in B Minor, BWV 814 https://www.youtube.com/watch?v=5Dj6DsTFjEw,
Keith Jarrett & Chick Corea dans Mozart - Piano Concerto Nº10 in E-Flat major for two piano KV365 https://www.youtube.com/watch?v=2S1iHZEQXrE,
ce qui n'est pas tout à fait en adéquation avec titre du sujet "Le classique interprété selon les codes du jazz", mais cela pourrait faire l'objet d'un autre sujet ... !

La musique classique européenne, en revanche, valorisait la fidélité des musiciens à la partition, et rejetait les tentatives d'interprétation personnelle et l'ornementation musicale : l'objectif premier du musicien classique était alors de jouer la composition telle qu'elle est écrite.

Le jazz est au contraire le produit des interactions et de la créativité des musiciens au sein du groupe; bien souvent, ces paramètres déterminent la valeur de l'œuvre du compositeur (s'il y en a un) et des musiciens. Par conséquent, dans le jazz, le musicien expérimenté interprétera une mélodie de manière personnelle, sans pouvoir la rejouer exactement de la même manière une seconde fois (sauf à réarranger et réécrire une nouvelle partition). Selon l'humeur du musicien, les interactions entre les membres du groupe, voire avec le public, le jazzman peut modifier la mélodie, les harmonies ou l'indication de la mesure à sa guise.

Je cherche à partager dans ce sujet, ce qu'un musicien peut tirer d'une œuvre classique en l'arrangeant, en la transformant, un peu à la manière d'une improvisation sur un thème.

La sonate pathétique N° 8 de Beethoven par le « Hiromi Uehara Trio »

Cette pianiste a toujours mêlé le classique et le jazz, effectuant des tournées dans les deux genres musicaux. Elle nous livre ici une sonate de Beethoven brillante, soutenue par son talent d’improvisation.


https://www.youtube.com/watch?v=2oZzb-OWinU

J'aime bien cette artiste et lui ai même consacré un topic ICI

Waou, je découvre ce topic !

J'adore la réinterprétation jazzy de la Toccata de Bach, mais juste waou ! Ca ne fait que confirmer mon engouement et mon attirance pour le jazz et encore plus le jazz dans la musique dite classique, comme ici. Et en parlant toujours de la réinterprétation jazzy de la toccata de Bach, il y a certaines petites blagues musicales de temps en temps... des minies phrases, comme ca en passant, mine de rien qui rappellent certains airs rigolos. Mais au moment où j'écris, j'ai déjà oublié car ils passent d'une idée à l'autre ! J'ai reconnu entre autre la patte de Dave Brubeck à un moment.
Que du bonheur à écouter, et sûrement encore plus à jouer en groupe !

Merci de la découverte, j'adore.


Finalement, la première vidéo était ma préférée.

La sonate 8 de Beethoven, j'avoue avoir eu des craintes ou a priori avant d'écouter mais finalement c'est plutôt bien amené et on plonge vite dans une atmosphère jazzy très chill, détente. Plutôt bien réussi.

Rachmaninov méconnaissable et merveilleux

La version du Concerto n°2 de Rachmaninov est presque méconnaissable dans cette version du Classical Jazz Quartet, mais elle fonctionne très bien, comme une œuvre à part entière.


https://www.youtube.com/watch?v=zRCshntfyiA

En effet, c'est bien dépaysé ! Ici, le classique n'est plus que prétexte à un motif musical sur lequel improviser.

Mais je préfère nettement la version classique pour le coup. Alors qu'avec la toccata de Bach, je préférais la version jazzy !

Je pense qu'il faut faire abstraction du morceau original et se laisser envahir par la musique qui se déroule.
On apprécie ou pas. C'est une question de goût, de réceptivité, d'état d'âme !

Les Nocturnes de Chopin, par Jacques Loussier

Jacques Loussier est un habitué des reprises de classiques avec son trio, mais interprète ici en solo un morceau de Chopin, très proche de sa version originale, avec un piano qui gagne en vivacité et en émotion.


https://www.youtube.com/watch?v=pr0kFq_U-Gk

Un concerto de Bach dans les mains de Django Reinhardt

Le jazz est aussi manouche et n’a pas de frontières. Django Reinhardt, Eddie South et Stéphane Grappelli improvisent sur
le premier mouvement du Concerto en ré mineur de Bach, faisant fi des exigences baroques. Un régal.


https://www.youtube.com/watch?v=kZZr1nP9nCA

Très intéressant ce topic! Le pire c'est que j'ai écouté un nombre incalculable de "reprises" classiques version jazz et que je n'ai aucun nom spécifique en tête (d'artistes ou de groupes) qui me vient à l'esprit pour illustrer ce topic!

Matt Herskowitz  

Le pianiste Matt Herskowitz aime repousser les frontières des genres musicaux et c’est ce qu’il nous offre en fusionnant Chopin, le boogie-woogie et les rythmes cubains.

Chopin et boogie-woogie



https://www.youtube.com/watch?v=IbBVriCAyWc&t=3s

Chopin à Cuba



https://www.youtube.com/watch?v=n_JfYyhSA88&t=50s

La Flute Enchantee de Maurice Ravel & Tristan Kligsor

Lara Solnicki chante Maurice Ravel.
La Flute Enchantée, se transforme en un bebop rapide avec un duo magistral de piano et de contrebasse, puis une ponctuation de flûte avec des réponses d'oiseaux. La voix de Solnicki nous emmène mystiquement dans les nuances de la nature dans cette merveilleuse chanson.

https://www.youtube.com/watch?v=2Wqomdec16g

Dimitri Naïditch, quand le jazz passe son Bach

Au hasard de mes promenades sur la toile, je me suis arrêté sur l'émission Culture Prime de TV5 Monde.
Le titre m'avait interpelé.

Dimitri Naïditch, pianiste de formation classique, est concertiste, compositeur... et fou de jazz !
Le musicien natif de Kiev possède un jeu à la fois fougueux et subtil. Il rend hommage à des œuvres célèbres de Jean-Sébastien Bach en y apportant un éclairage inattendu.



Pour l'écouter lors d'un concert au THÉÂTRE DE LA GAITÉ MONTPARNASSE:
https://www.youtube.com/watch?v=uzZn2DfosqU

Personnage sympathique et enthousiaste! En plus il parle très bien français et son petit accent est tout aussi charmant que le mien

Il a l'air sympa. En fait, ce qui marque à première vue, c'est son enthousiasme à jouer et sa passion pour le jazz. De très bons éléments, qui changent des pianistes à l'égo surdimensionné, ceux qui en font des tonnes, ou ceux qui, trop sérieux et centrés sur la technique de virtuosité, ne s'amusent plus.

Je découvrirai ses interprétations plus tard,

T'as un accent, Snoopy ?

Pianoline a écrit:

T'as un accent, Snoopy ?

Je sous entendais quand je parle russe bien sûr

Les Klazz Brothers et la Symphonie n°40 de Mozart

Les Klazz Brothers ont réalisé un album complet, associant leurs sonorités cubaines à des pièces classiques célèbres. Cette version de la Symphonie n°40 de Mozart est l’un des enregistrements les plus réussis !

https://www.youtube.com/watch?v=nRe5zEPdDiE

Le Lac des cygnes de Tchaïkowsky

De nombreux artistes ont utilisé cette composition de Tchaïkovski
comme base d'inspiration pour traduire leur perception de l'œuvre.

En voici plusieurs exemples:

• Stix Hooper
  
  
  
• Eddie Condon
  
  
  
• Ruby Braff, Dick Hyman
  https://www.youtube.com/watch?v=SL58dEIRIvY
  
  
• Belkacem Drif Trio
  https://www.youtube.com/watch?v=sowXdxmV1Sw
  
  
• Tavitjan Brothers
  https://www.youtube.com/watch?v=Sh5OcgwZXek
  
  
• Isfar Sarabski Quartet
  https://www.youtube.com/watch?v=DvMBeCbHCaI
  
  
• The David Ricard Big Band
  https://www.youtube.com/watch?v=wuVpip_RTI0
  
  
• Eugen Cicero
  https://www.youtube.com/watch?v=PiRQoWYEO1E
  
  
• Angel Zaberski, Boris Taslev, Stoyan Yankulov
  https://www.youtube.com/watch?v=Ol3KwKnYOeU
  
  
• Brian Withycombe
  https://www.youtube.com/watch?v=EjoNsaAfiZg
  
  
• European Jazz Trio
  https://www.youtube.com/watch?v=9IvE7NwTz7o
  
  
• Chet Baker, Jim Hall, Hubert Laws
  https://www.youtube.com/watch?v=OAWuSe01ik8
  
  
• Dimitri Naiditch Trio
  https://www.youtube.com/watch?v=uv1-x4KUNOI
  

Vers quelle interprétation avez-vous eu un coup de
En éliminer plusieurs  Oui, mais après ?  Difficile de répondre

Pébété, nous avons une consigne ici à laquelle nous tenons: pas plus de deux vidéos postées en direct par message, les autres devant être postées par liens indirects. Merci de ta compréhension. Ca m'a donné du boulot.

J'ignorais cette consigne
Merci Icare d'avoir rectifié le tir et
désolé que ça t'ait donné du boulot.

Uri Caine interprète la Symphonie n°5 de Mahler

Encore un artiste qui puise son inspiration aussi bien dans le jazz que dans la musique classique. Uri Caine a joué avec de nombreux orchestres à travers le monde et a été compositeur au prestigieux Los Angeles Chamber Orchestra. Son arrangement de la Marche funéraire de Gustav Mahler démontre son talent indéniable.

https://www.youtube.com/watch?v=3wFQdV6Vhrs