Michael Goldstein (1917-1989)

Michael Emmanuilovich Goldstein (pseudonyme : Mihajlo Michajlovsky), né le 8 Novembre 1917 à Odessa, mort le 7 Septembre 1989 à Hambourg) était un violoniste ukrainien, chef d'orchestre, compositeur et professeur de musique.

Michael Goldstein a reçu des leçons de violon dès l'âge de quatre ans et a fait ses débuts à l'âge de cinq ans comme un enfant prodige. Dans sa jeunesse, il fut l'élève de Pierre Stolyarski, qui a également enseigné David Oistrakh et Nathan Milstein. En tant que compositeur, il a écrit plusieurs ouvrages, dont certains qui ont été publiés sous les noms d'autres compositeurs, tels que en 1948, la prétendue 21ème Symphonie en sol mineur de 1805 de Nikolai Owsjanniko-Kulikowski (1768-1846). Pourtant ce compositeur a été inventé par Goldstein, dont il avait réalisé une biographie fictive suite à la demande du musicologue Valerian Dovjenko qui lui demandait des précisions sur Owsjanniko-Kulikowski. Le concerto pour alto en ut majeur d'Ivan Khandorshkin, l'Impromptu de Balakirev, l'Albumblatt de Glazounov et d'autres morceaux sont en réalité de sa main. Sa renommée est pourtant partie de ses canulars musicaux.

Il a également souvent donné des concerts en tant que violoniste. En outre, il a interprété, en particulier, les Sonates et Partitas pour violon seul de Johann Sebastian Bach.

Ensuite il a dû renoncer à sa carrière de violoniste à cause d'une blessure à la main gauche, et il s'est concentré sur ses activités d'éducation musicale et de composition. Ses activités de compositeur de canulars lui ont attiré les foudres des autorités soviétiques en 1963, et en 1964 il a obtenu l'autorisation d'émigrer hors de l'Union soviétique et est parti à Berlin-Est pour enseigner, puis a pu se déplacer à Vienne, Jérusalem et Londres, et en 1969 en République fédérale d'Allemagne. Depuis 1969, il a travaillé comme professeur de violon à la Musikhochschule de Hambourg et y a formé beaucoup de musiciens. En 1984, il a été récompensé, pour son travail d'enseignant et son engagement social, par l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne. Il a donné de nombreux concerts avec Galina Kowal et Michael Minsky, entre autres, dans la salle de musique à Hambourg.

Son plus jeune frère Boris Goldstein (1922-1987) était aussi un virtuose du violon important, qui avait émigré en Allemagne également.

On trouve cette symphonie de "Kolikowski" sur un CD dirigé par Mvravinski. Je serais curieux d'écouter cette oeuvre de 1805 composée au 20ème siècle. Mais on ne la trouve pas sur youtube...

joachim a écrit:

On trouve cette symphonie de "Kolikowski" sur un CD dirigé par Mvravinski. Je serais curieux d'écouter cette oeuvre de 1805 composée au 20ème siècle.

ça peut s'arranger   

vincent.piot a écrit:

joachim a écrit:

On trouve cette symphonie de "Kolikowski" sur un CD dirigé par Mvravinski. Je serais curieux d'écouter cette oeuvre de 1805 composée au 20ème siècle.

ça peut s'arranger   

  

A tout hasard, tu n'aurais pas le catalogue de ses oeuvres ? Je suppose qu'il n'y a pas que des canulars, mais j'ai eu beau chercher, je n'ai rien trouvé   

Catalogue des oeuvres de Goldstein : (source : Baker/Slonimsky)

Musique pour Orchestre :
- Symphonie n°1 (1934)
- Symphonie n°2 pour cordes et instruments traditionnels russes (1936)
- Symphonie n°3 (1944)
- Symphonie n°4 (1945)
- Concerto pour violon n°1 (1936)
- Concerto pour violon n°2 (1939)
- Concerto pour piano (1940)
- Nicolo Paganini - poème symphonique ((1963)
- Kinderszenen (1966)
- Hamburger Konzert pour orchestre de chambre (1975)

Musique de Chambre :
- Sonate russe pour violon seul (1929)
- Quatuor à corde n°1 (1932)
- Quatuor à corde n°2 (1940)
- Quatuor à corde n°3 (1975)
- Trio avec piano (1933)
- Sonate pour violon et piano n°1 (1935)
- Sonate pour violon et piano n°2 (1940)
- Sonate pour violon et piano n°3 (1950)
- Sonate pour violon et piano n°4 (1975)
- Suite ukrainienne pour violon et piano (1952)
- 5 pièces faciles pour alto et piano (1958)
- Duo pour violon et contrebasse (1979)
- Sonatine pour violon seul (1980)
- Sonatine pour flûte seule n°1 (1977)
- Sonatine pour flûte seule n°2 (1980)
- Sonatine pour contrebasse seule (1981)
- Sonatine pour hautbois seul (1982)
- Sonatine pour trombone seul (1982)
- Quatuor pour 4 altos (1982)

Et voilà  

Merci, Vincent   

Le pire dans tout ça, c'est que j'ai le Baker/Slominski, et je n'ai pas pensé à y regarder...   

joachim a écrit:

Merci, Vincent   

Le pire dans tout ça, c'est que j'ai le Baker/Slominski, et je n'ai pas pensé à y regarder...   

C'est ça de toujours trouver tout sur internet, on ne pense plus au papier, qui est pourtant toujours bien utile   

Ce qui est quand même triste pour Goldstein, c'est que la seule œuvre connue de lui ne porte pas son nom. Parce que toutes les autres œuvres mentionnées plus haut sont totalement inconnues...

En effet, pauvre Goldstein ! Je me demande quand même pourquoi il a carrément inventé un compositeur du 18ème siècle. Dans un autre genre, ça fait un peu penser au Lieutenant Kigé de Prokofiev, qui raconte l'épopée d'un combattant inexistant !

Pour ce qui concerne la symphonie d'Ovsianiko Kulikovski, il faut reconnaître que c'est une bonne imitation du 18ème, sauf peut-être pour le finale, je ne sais pas si un russe de cette époque aurait osé mettre un kazachok en guise de finale d'une symphonie.

Et voici cette symphonie n° 21 "d'Ovsianiko-Kulikovski" :




https://www.youtube.com/watch?v=Dldia5aJAvk