| | Le Pays du Sourire, opérette | |
| | Auteur | Message |
---|
Bel Canto Admin
Nombre de messages : 7208 Age : 67 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-09, 11:41 | |
| Opérette romantique en 3 actes ; livret de Ludwig Herzer et Fritz Lohner-Beda, d’après Victor Léon. Adaptation française d'André Mauprey et Jean Marietti. Musique de Franz Lehár. Création mondiale, Berlin, Metropol Theater, le 10 octobre 1929. Le Pays du Sourire est la version remaniée de "La Tunique jaune", créée à Vienne (Théâtre An der Wien), le 9 février 1923.
Personnages : le prince Sou-Chong, Gustave, le comte de Lichtenfels, Tchang, Lisa etMi.
Intrigue
Acte I
Un salon dans le palais du comte de Lichtenfels.
Le comte de Lichtenfels donne ce soir-là une fête en l'honneur de sa fille Lisa, qui vient de remporter une coupe de tennis. Des invités de marque assistent à cette réception. Parmi eux, le lieutenant Gustave de Pottenstein, le cousin et l'ami d'enfance de Lisa. Gustave est amoureux de la jeune fille et profite d'un instant de solitude pour se déclarer. Lisa l'éconduit gentiment. L'officier est déçu et soupçonne sa cousine d'être tombée sous le charme oriental du Prince Sou-Chong, l'ambassadeur de Chine. Il la met en garde contre les dangers d'une union avec un homme d'une autre race que la sienne, et qui l’entraînerait dans cette Chine mystérieuse et inquiétante. Lisa rit des conseils de son cousin. Le Prince Sou-Chong arrive. Lisa et lui sont amoureux l'un de l'autre, c’est une évidence. Aussi, quand le Prince lui fait ses adieux pour rejoindre son pays, où le poste de Premier Ministre l'attend, la jeune fille ne résiste pas. Elle se déclare prête à l'épouser et à le suivre en Asie.
Acte II
Le Palais du Prince Sou-Chong à Pékin.
C'est jour de fête. Le Prince Sou-Chong revêt solennellement la robe jaune, emblème de ses hautes fonctions. Sou-Chong est aux petits soins pour Lisa, à laquelle il a donné le charmant surnom de "Fleur de lotus". La jeune femme a bien vite sympathisé avec Mi, la sœur cadette de son époux. Ce bonheur est menacé par Tchang, l'oncle de Sou-Chong, qui a mal accepté cette mésalliance. Gardien de coutumes millénaires, il veut obliger son neveu à épouser les quatre princesses chinoises qui lui sont depuis toujours destinées. Sou-Chong résiste d'abord, mais finit par s'incliner devant la tradition, à condition que cette quadruple union reste une formalité. Gustave arrive à Pékin en mission officielle. Le jeune homme, qui est guéri de son amour pour Lisa, fait la cour à Mi. C'est lui qui apprendra à sa cousine les projets de la famille de son époux. Lisa demande des explications à Sou-Chong. Celui-ci tente de la convaincre qu'il s'agit seulement d'une formalité imposée par le protocole. Mais Lisa ne l'entend pas de cette oreille et décide de rejoindre son pays. Furieux, le Prince lui interdit de quitter le Palais.
Acte III
L'appartement des femmes.
Gustave et Mi sont de plus en plus attirés l'un vers l'autre. Lisa demande à son cousin de l'aider à quitter la Chine. Une première tentative échoue. Mi, la mort dans l'âme dévoile à ses amis l'existence d'un passage secret. Au moment de s'évader, ils sont surpris par Sou-Chong. Malgré et peut-être à cause de son amour pour Lisa, le Prince lui rend la liberté. Et tandis que les deux Français disparaissent pour rejoindre leur patrie, Sou-Chong prend sa petite sœur dans ses bras et la console. Il lui rappelle, malgré son propre chagrin, qu'il faut "toujours sourire".
d'après ce site |
| | | joachim Admin
Nombre de messages : 26950 Age : 77 Date d'inscription : 19/08/2006
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-09, 19:39 | |
| Une opérette que j'aime beaucoup (ma préférée de Franz Lehar), bien évidemment dans sa version française, et où l'on retrouve l'inimitable Michel Dens dans le rôle de Sou-Chong.
Des tas de "tubes", comme Je t'ai donné mon coeur, Toujours sourire, Dans l'ombre blanche des pommiers en fleurs, Mon amour et ton amour... |
| | | Bel Canto Admin
Nombre de messages : 7208 Age : 67 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-09, 19:48 | |
| - joachim a écrit:
- Une opérette que j'aime beaucoup (ma préférée de Franz Lehar), bien évidemment dans sa version française, et où l'on retrouve l'inimitable Michel Dens dans le rôle de Sou-Chong.
Des tas de "tubes", comme Je t'ai donné mon coeur, Toujours sourire, Dans l'ombre blanche des pommiers en fleurs, Mon amour et ton amour... Je l'ai vue une fois sur scène et je la reverrai dans une quinzaine de jours - c'est dans notre abonnement d'opéra. Ce n'est pas vraiment l'opérette que je préfère - j'ai plutôt un faible pour celles d'Offenbach - mais nous aurons la chance d'y retrouver Marc Laho, un très bon ténor liégeois (son père faisait partie de la troupe de l'ORW) qui mène une carrière internationale. |
| | | Bel Canto Admin
Nombre de messages : 7208 Age : 67 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-19, 10:21 | |
| Je ne voudrais surtout pas te froisser Joachim, ni aucune personne aimant cette opérette d'ailleurs ... mais je me suis quand même franchement demandée hier soir s'il fallait vraiment ressortir cette oeuvre de l'oubli où elle est progressivement tombée. Le côté musical et lyrique n'est guère chatoyant et assez répétitif je trouve, quant à l'histoire ou l'intensité dramatique ... Le cas échéant, il faudrait à tout le moins une mise en scène épurée, soulignant les quelques points intéressants comme la délicatesse qui caractérise ce prince chinois tiraillé entre ses traditions ancestrales et l'amour d'une occidentale. Au lieu de cela, nous avons eu droit hier soir à de l'humour d'un goût particulier (Tintin sortant d'un vase chinois, des danseuses emplumées du final avec la Tour Eiffel clignotant en fond de décor, des fleurs en plastique à foison, etc etc etc). Nous avons eu droit aussi, à notre grand étonnement, à un 'happy end' : Sou Chong s'enfuyant avec sa Dulcinée ... en avion (en carton pâte bien entendu mais avec un bruit de moteur assourdissant) pendant que Gustave pagayait de tout son coeur pour ravir sa petite Mi au vilain oncle Tchang (je suppose qu'il est inutile de préciser que tout était 100 % carton pâte garanti !) J'ai lu dans la 'Libre Belgique', journal belge, qu'il s'agissait d'un troisième version de l'oeuvre créée à Gand en 1932. L’adaptation est d’André Mauprey et Jean Marietti y rétablit le happy end originel (celui de "La Tunique jaune").Marc Laho (Sou Chong) n'a malheureusement pas pu, malgré sa très belle voix, rendre très crédible cette grosse farce voulue par monsieur Mazzonis - c'est un parti pris que je respecte mais je n'ai pas vraiment apprécié, loin sans faut ! A souligner quand même, le très bon Gustave de Philippe Ermelier. Et pour l'anécdote : pas moyen de trouver hier soir un seul taxi à la gare de Liège où j'étais arrivée péniblement - la SNCB n'ayant pas encore tout à fait maîtriser les intempéries. Résultat : course jusqu'à la station de bus pour ne trouver que le moyen de relier le centre et, de là, course à pied jusqu'au chapiteau (cad environ 2km en 25 minutes ... arrivée à 8h précises, début du spectacle, pour retrouver Papagena inquiète de ne pas me voir arriver ). Pffffffffffffffffffff je ne vous dis pas l'état de mes chevilles aujourd'hui !!! |
| | | Snoopy Admin
Nombre de messages : 31015 Age : 49 Date d'inscription : 10/08/2006
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-19, 10:29 | |
| Ben dis donc! Quelle soirée! |
| | | Bel Canto Admin
Nombre de messages : 7208 Age : 67 Date d'inscription : 10/07/2007
| | | | Snoopy Admin
Nombre de messages : 31015 Age : 49 Date d'inscription : 10/08/2006
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-19, 10:34 | |
| C'est ce que je me dis toujours " aujourd'hui c'est pas marrant mais ca fera des souvenirs à raconter" |
| | | Jean
Nombre de messages : 8754 Age : 81 Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-19, 11:17 | |
| he ben dis donc Bel Canto...la soirée musicale s'est transformée en soirée sportive |
| | | Papagena
Nombre de messages : 386 Age : 65 Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-19, 16:38 | |
| L'apparition de Bel Canto toute rouge à 2 minutes du début de la représentation fut le meilleur moment de la soirée pour le moins ratée. Je ne suis pas une grande fan des opérette mais si en plus on veut nous la faire passer avec des artifices laids et mal venus c'était vraiment trop. |
| | | joachim Admin
Nombre de messages : 26950 Age : 77 Date d'inscription : 19/08/2006
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-22, 19:10 | |
| Décidément, les mises en scènes actuelles sont vraiment nulles. Comme je disais ailleurs, le Pays du Sourire n'est pas une opérette rigolote, pour moi c'est presque une tragédie, elle se termine dans la tristesse. C'est peut-être pour cela que je l'aime bien. Bel Canto, tu es remise de ta course effrénée ? |
| | | Bel Canto Admin
Nombre de messages : 7208 Age : 67 Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette 2009-12-22, 19:52 | |
| Mes chevilles vont mieux, merci Joachim ! |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le Pays du Sourire, opérette | |
| |
| | | | Le Pays du Sourire, opérette | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |