Nombre de messages : 31173 Age : 49 Date d'inscription : 10/08/2006
Sujet: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-26, 06:00
Ce n'est pas une oeuvre particulierement difficile mais quand meme, elle a deja tous les atouts pour une grande future pianiste. Je dis "Bravo!"
Jean
Nombre de messages : 8775 Age : 81 Date d'inscription : 14/05/2007
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-26, 09:21
Elle est vraiment ..canon!!
joachim Admin
Nombre de messages : 27055 Age : 77 Date d'inscription : 19/08/2006
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-26, 11:17
Et moi aussi, je dis bravo ! bravissimo !
vous avez remarqué qu'elle joue de tête, sans partition ?
Le titre allemand de l'oeuvre est , je le rappelle : Aufforderung zum Tanze, ce que les anglais traduisent exactement : Invitation to the Dance. Alors, pourquoi les français traduisent ils Invitation à la Valse (en allemand ce serait Aufforderung zum Walz) ?
Jean
Nombre de messages : 8775 Age : 81 Date d'inscription : 14/05/2007
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-26, 11:24
...ben parce qu'ils sont les seuls à avoir reconnu une valse
joachim Admin
Nombre de messages : 27055 Age : 77 Date d'inscription : 19/08/2006
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-26, 11:26
Jean a écrit:
...ben parce qu'ils sont les seuls à avoir reconnu une valse
Snoopy Admin
Nombre de messages : 31173 Age : 49 Date d'inscription : 10/08/2006
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-26, 12:47
joachim a écrit:
vous avez remarqué qu'elle joue de tête, sans partition ?
Normal, pour les concours c'est obligatoire
Invité Invité
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-27, 04:59
Même pour les examens à mon école c'est sans partition
Snoopy Admin
Nombre de messages : 31173 Age : 49 Date d'inscription : 10/08/2006
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-27, 08:14
Sans partition? Ben comment on joue alors?
Invité Invité
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber ) 2009-11-28, 00:49
Par coeur! lol
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: "Invitation to the Dance", Op.65 ( Weber )