La Carmagnole de 1792

C'est une chanson révolutionnaire anonyme et très populaire créée en 1792 quand l'Assemblée nationale vote la Convention et décrète l'arrestation du Roi.

Originaire du Piémont, ce chant gagne d’abord la région de Marseille, avant d’atteindre Paris. Elle se popularise ensuite dans toute la France après la chute du trône pour devenir un hymne des sans-culottes. Lors de ces épisodes révolutionnaires qui secouèrent le XIXe siècle français, elle réapparait en s'ornant de nouveaux couplets.

La Carmagnole, 1792

Paroles et Musique: du citoyen Birard
Extraits

Dansons la Carmagnole !
Vive le son, vive le son du canon.
Madam’ Veto avait promis (bis)
De faire égorger tout Paris (bis)
Mais son coup a manqué
Grâce à nos canonniers.
Refrain
Dansons la Carmagnole
Vive le son (bis)
Dansons la Carmagnole
Vive le son du canon !
Dansons la Carmagnole
Vive le son (bis)
Dansons la Carmagnole
Vive le son du canon !

A noter que la musique de La Carmagnole a été reprise à Genève pour une de nos chansons célébrant "l'Escalade" (victoire de Genève sur les troupes du duc de Savoie qui avait tenté d'envahir la Ville dans la nuit du 12 décembre 1602).

Les paroles:

---Refrain---
Ah! La belle Escalade, Savoyards, Savoyards,
Ah! La belle Escalade, Savoyards, gare, gare.

1
Allons, citoyens, de grand coeur (bis)
Réveillons ici notre ardeur (bis)
Pour chanter les exploits
Des vaillants Genevois
Du temps de l'Escalade,
Savoyards, Savoyards,
Du temps de l' Escalade,
Savoyards, gare, gare.

2
Ce fut en mil six cent et deux (bis)
Qu'on vit ces Savoyards furieux (bis)
Dans l'ombre de la nuit
Violer notre réduit
Ah! La belle Escalade,
Savoyards, Savoyards,
Ah! La belle Escalade,
Savoyards, gare, gare.

3
Une vieille au poing vigoureux (bis)
Prit sa marmite sur le feu (bis)
Sans attendre plus tard
Coiffa un Savoyard
Du temps de l'Escalade,
Savoyards, Savoyards,
Du temps de l' Escalade,
Savoyards, gare, gare.

4
Nous qui chantons d'un coeur joyeux, (bis)
La gloire de nos chers aïeux, (bis)
Tâchons à notre tour,
D'imiter leur amour
Ah! La belle Escalade,
Savoyards, Savoyards,
Ah! La belle Escalade,
Savoyards, gare, gare.

5
Un pétardier un peu après (bis)
Voulant s'approcher de trop près (bis)
La coulisse, dit-on
L'envoya chez Caron.

6
Un jésuite très furieux, (bis)
Exhortait les moins valeureux, (bis)
Avec un passeport
A passé chez les morts.

7
Pendant un bruit si étonnant, (bis)
Bèze dormait profondément, (bis)
Quand le jour fut venu,
Il les vit tous pendus.

8
Nous qui chantons d'un coeur joyeux, (bis)
La gloire de nos chers aïeux, (bis)
Tâchons à notre tour,
D'imiter leur amour.

---Refrain final---
Ah, la belle Escalade
Genevois, Genvois
Ah, la belle Escalade
Genevois Cette fois !

Si je comprends bien, la musique de la Carmagnole a existé en Suisse bien avant la France ? (logique, si la musique est d'origine pièmontaise, ça faisait beaucoup plus près !)

La musique aussi voyage!

joachim a écrit:

Si je comprends bien, la musique de la Carmagnole a existé en Suisse bien avant la France ? (logique, si la musique est d'origine pièmontaise, ça faisait beaucoup plus près !)

Non, car si mes souvenirs sont bons, la chanson "A la belle escalade" a été créée bien après l'événement historique qu'elle commémorait (1602).
Je crois que la chanson de la Carmagnole est légèrement plus ancienne mais il faudrait que je vérifie.

Par contre, nous avons un autre chant patriotique beaucoup plus ancien, le Cé qué l'aîno, un chant en vieux patois franco-provençal.
Je vous mets juste ci-dessous les deux premiers couplets (il y en a 64 au total !):

Cé qu’è lainô, le Maitre dé bataille,
Que se moqué et se ri dé canaille,
A bin fai vi, pè on desande nai,
Qu’il étivé patron dé Genevoi.

I son vegnu le doze de dessanbro,
Pè onna nai asse naire que d’ancro ;
Y étivé l’an mil si san et dou,
Qu’i veniron parla ou pou troi tou.