Forum sur la musique classique
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion  

Partagez | 
 

 Dulce PONTES

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Icare
Admin
avatar

Nombre de messages : 10708
Age : 53
Date d'inscription : 13/11/2009

MessageSujet: Dulce PONTES   Mer 17 Fév - 19:11

Dulce Pontes et George Dalaras interprètent Mikis Theodorakis:

https://www.youtube.com/watch?v=YQK0NpgHrkE


Eléments biographiques:

Dulce Pontes José Silva, née le 8 Avril 1969, est une auteure-compositrice et chanteuse portugaise qui se produit dans de nombreux styles musicaux, y compris la pop, folk et la musique classique . Elle est généralement définie comme une artiste de musique du monde. Ses chansons ont contribué à la renaissance dans les années 1990 de la musique folk urbaine portugaise appelée fado . Dulce Pontes est née à Montijo , une ville dans le district de Setúbal , près de Lisbonne . Elle a été formée en tant que pianiste, et a commencé une carrière dans le chant après avoir saisi une compétition dans sa ville natale à l'âge de 18 ans. Elle devint bientôt une actrice de talent pour la télévision et le théâtre portugais. En 1991, elle a remporté le festival national de musique avec sa chanson " Lusitana Paixão ", (connu en anglais comme "Tell Me"), ce qui l'a amenée à représenter le Portugal au Concours d'Eurovision. Elle a terminé 8ème, ce qui est à ce jour le quatrième meilleur résultat pour un artiste portugais. Une de ses chansons les plus connues est son interprétation de "Canção do Mar" (Song of the Sea) qui a ensuite été enregistrée par Sarah Brightman sous le nom de " Harem ", et est devenue un succès international en 2003. Dulce Pontes a commencé sa carrière comme un artiste pop mainstream, mais au fil des années, elle a évolué pour devenir une chanteuse émérite dans le domaine de la Musique du monde. Elle a su allier habilement le fado traditionnel avec des styles contemporains tout en recherchant de nouvelles formes d'expression musicale. Elle a présenté les traditions musicales de la péninsule ibérique dans son travail, a retrouvé de nombreux airs populaires oubliés depuis longtemps. Son travail est inspiré et influencé non seulement par la tradition musicale ibérique, mais aussi l'arabe , africaine , la brésilienne et la bulgare. Elle chante la plupart du temps dans son pays natal. Dulce Pontes a collaboré avec Cesária Évora , Caetano Veloso , Marisa Monte , Carlos Núñez , les Chieftains , Kepa Junkera , Eleftheria Arvanitaki , George Dalaras , Andrea Bocelli (O Mar e Tu, duo chanté par Pontes en portugais et Bocelli en napolitain , pour son album de 1999 "Sogno" ), puis aussi Christopher Tin sur deux albums. Sa chanson "Canção do Mar" est apparue sur la bande originale du film de Hollywood "Primal Fear". Son album "Focus" est le fruit d'une collaboration passionnée avec le célèbre compositeur italien Ennio Morricone avec qui elle a également joué en live. En Juin 2006, Pontes a préparé son double LP "O Coração Tem Três Portas" (Le Cœur a trois portes). Il a été enregistré en live mais sans public, dans le couvent de l'Ordre du Christ. Selon l'artiste, il est "l'album le plus personnel et intime qu'elle ait réalisé jusqu'ici." Il comprend de la musique folklorique portugaise, principalement du fado ». Il a été publié en Décembre 2006. Côté personnel, elle est la mère d'un fils José Gabriel, qui est né le 23 Janvier 2002 à Lisbonne et d'une fille Maria José, qui est né le 24 Janvier 2009 à Amadora.

(Source en partie Wikipedia.)
Revenir en haut Aller en bas
Icare
Admin
avatar

Nombre de messages : 10708
Age : 53
Date d'inscription : 13/11/2009

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Mer 17 Fév - 19:16

Dulce Pontes interprète Ennio Morricone:

https://www.youtube.com/watch?v=GyZl2Ubcbt4
Revenir en haut Aller en bas
laudec

avatar

Nombre de messages : 3205
Age : 65
Date d'inscription : 25/02/2013

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Jeu 18 Fév - 9:09

Des voix qui donnent le frisson, magnifique duo de Dulce Pontes et Georges Dalaras pour cette musique déjà si belle de Mikis Theodorakis , coup de cœur et découverte vertigineuse, merci Icare.
Et puis L'interprétation de la musique d'Ennio Morricone, c'est, je trouve, la voix rêvée pour sa musique
Revenir en haut Aller en bas
joachim
Admin
avatar

Nombre de messages : 16097
Age : 71
Date d'inscription : 19/08/2006

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Jeu 18 Fév - 9:59

Un des commentaires de la 1ère video est : c'est la Céline Dion portugaise, et ça me semble vrai, et avec encore plus de creux, peut-être.

La traduction du titre grec est : Belle ville, George Dalaras, Dulce Pontes. Où as-tu vu que la chanson est de Theodorakis ?
Revenir en haut Aller en bas
laudec

avatar

Nombre de messages : 3205
Age : 65
Date d'inscription : 25/02/2013

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Jeu 18 Fév - 10:42

A la première écoute, je n'avais même pas compris que Dulce Pontes chantait en français, je m'étais juste dit, "on dirait qu'elle chante en français" Hehe

Si j'ai bien compris, cette chanson a comme titre " Omorfi Poli ", est ce l'équivalent de "Belle Ville" ?

Elle a été utilisée dans le film "Les Amants de Teruel " de 1962 ou elle est interprétée par Edith Piaf. C'est d'ailleurs Edith Piaf qui fut la première interprète de cette chanson qui fut reprise par beaucoup d'autres par la suite , notamment : Petros Pandis, Dulce Pontes, Georgos Dalaras, Mario Frangoulis, Margarita Zorbala, Vasilis Papaconstantinou, Antonis Kalogiannis, Marinella, Manolis Mitsias, Alexandra Gravas…. Magnifique


https://youtu.be/xat1f9g8T2w
Revenir en haut Aller en bas
Icare
Admin
avatar

Nombre de messages : 10708
Age : 53
Date d'inscription : 13/11/2009

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Jeu 18 Fév - 11:34

joachim a écrit:
Où as-tu vu que la chanson est de Theodorakis ?

Laudec t'a apporté la réponse. Effectivement, Edith Piaf fut la première interprète de cette chanson magnifique de Theodorakis et c'est d'ailleurs par elle que je l'ai écoutée et aimée pour la première fois. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Icare
Admin
avatar

Nombre de messages : 10708
Age : 53
Date d'inscription : 13/11/2009

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Jeu 18 Fév - 12:04

Les deux chansons que j'ai éditées plus haut l'éloignent malgré tout de son répertoire de prédilection qu'est le Fado. Dulce Pontes évolue surtout dans le domaine de la musique du monde, compose aussi ses propres chansons, en écrit les paroles, etc... La vidéo que je présente ci-dessous est certainement plus proche d'elle:

https://www.youtube.com/watch?v=64t-e6LpytM


Je l'avais rencontrée une seule fois à Rome au concert d'ennio Morricone qui l'avais choisie pour la virtuosité de sa voix, sa grande musicalité. Elle en fait ce qu'elle veut, l'utilise même comme un instrument de musique à part entière.
Revenir en haut Aller en bas
laudec

avatar

Nombre de messages : 3205
Age : 65
Date d'inscription : 25/02/2013

MessageSujet: Re: Dulce PONTES   Jeu 18 Fév - 12:19

Superbe interprète du fado
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Dulce PONTES   

Revenir en haut Aller en bas
 
Dulce PONTES
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Toutes les musiques du monde :: Musique de films, du monde & divers :: Autres styles musicaux-
Sauter vers: