Ne pas confondre avec Albert Dietrich
Maurice (ou Moritz, ou Maurycy) Dietrich (1816–1887) était un pianiste et compositeur polonais d'origine allemande.
Dietrich est né en Saxe. Il a déménagé à Łomża en Pologne puis à Varsovie, où il est mort.
Ses compositions sont toutes pour piano, principalement des danses et des pièces de salon, mais comprennent également quelques transcriptions d'opéra. Ils ont été publiés par la firme Franz Spiess (transmise plus tard à Rudolph Friedlein) à Varsovie à partir de la première moitié des années 1840. Des travaux ultérieurs (vers 1869) furent imprimés par la maison d'édition André à Offenbach am Main.
Œuvres
Op.1 - Chant sans paroles (Warschau: Spiess et Co., 1847)
Op.10 - Sicilienne, Morceau de salon (Leipzig: Br. et Härtel, 1848)
Op.19 - Chant sans paroles
Op.20 - Valse brillante No.1 (Warsaw: Friedlein, 1849)
Op.21 - Tarantelle (Warsaw: Friedlein, 1849)
Op.22 - Choeur des Matelots, Morceau de salon (Warsaw: Friedlein, 1849)
Op.23 - 2-me Valse brillante (Warsaw: Friedlein, 1851)
Op.24 - Marche (Warsaw: Friedlein, 1851)
Op.25 - Talisman, Romance populaire
Op.26 - Thème d'Oukraïne
Op.27 - La Cascade, Étude de salon
Op.28 - Polka de bravoure
Op.29 - Paraphrase de l'opéra Rigoletto (Warsaw: Friedlein, 1855)
Op.30 - Sicilienne No.2, Morceau (etude) de salon (Warsaw: Friedlein, 1855)
Op.31 - Le Bluet, Morceau de salon (Warsaw: Friedlein, 1855)
Op.32 - Nocturne (Warsaw: Friedlein, 1855)
Op.33 - Valse gracieuse (Warsaw: Friedlein, 1855)
Op.34 -
Op.35 - Humoresque
Op.36 - Galop militaire / Grand Galop de Concert (Wien: Schreiber, 1874)
Op.37 - Une Violette de Parme, Valse
Op.38 - Polonaise brillante in C major (Warsaw: Sennewald, 1867) Arrangée pour piano 6-main bpar Wilhelm Kramer (Offenbach: André, 1891)
Op.39 - Hanka, Chanson d'Oukraïne
Op.40 - Chanson thüringienne (Warschau: Hösick, 1871)
Op.41 -
Op.42 -
Op.43 - Galop de Bravoure (Offenbach: André, 1869)
Op.44 - Mazurka sentimentale (Offenbach: André, 1869)
Op.45 - Invitation à la danse, Mazurka (Offenbach: André, 1869) Arrangée pour orchestre par L. Keiper (Offenbach: André, 1878)
Op.46 - Rose des Alpes. Valse brillante (Offenbach: André, 1869) Arrangée pour orchestre par Alb. Parlow (Offenbach: André, 1870)
Op.47 - Nordlicht. Walzer (Offenbach: André, 1871)
Op.48 - Souvenir. Valse brillante (Offenbach: André, 1871)
Op.49 - Thème d'Ukraine, transcr. (Offenbach: André, 1871)
Op.50 :
- Cantilene militaire et air de congé de l'opéra 'Le Château mystérieux' (Straszny dwór) de St. Moniuszko (Warsaw: Gebethner and Wolff, 1870)
- Le Bivouac. Grande Polka militaire (Offenbach: André, 1871)
Op.51 :
- Duettino et mélodie du Quatuor de l'opéra 'Le Château mystérieux' (Straszny dwór) de St. Moniuszko (Warsaw: Gebethner and Wolff, 1870)
- Galop d'Attaque (Offenbach: André, 1871)
Op.52 - Le Carillon, Romance favorite de l'opéra 'Le Château mystérieux' (Straszny dwór) de St. Moniuszko (Warsaw: Gebethner and Wolff, 1870)
Op.53 -
Op.54 -
Op.55 - Le Gondolier. Barcarole (Wien: Schreiber, 1874)
Op.56 - Le Train rapide, Galop de chemin de fer (Heitere Eisenbahnfahrt)
For piano 4-hands (Offenbach: André, 1873)
Arranged for orchestra by L. Gärtner (Offenbach: André, 1883)
Arranged for Salon-Orchester by Bernhard Triebel (Offenbach: André, 1895)
Op.57 - La Najade (Nayade). Morceau de salon (Wien: Schreiber, 1874)
Op.58 :
- Der Traum und das Erwachen. Russische Romance bearb. (Offenbach: André, 1875)
- La sympathie, romance de Radwan (Warsaw: Unger & Banarski, [ca. 1880])
Op.59 - Linda di Chamonix de G. Donizetti: Ballade, arr. (Warschau: Sennewald, 1864, without Op.; Wien: Schreiber, 1876, with Op.)
Op.60 - La Havanaise, Danse nationale (Wien: Schreiber, 1876)
Op.61 - Wintermärchen. Salonstück (Wien: Schreiber, 1876)
Op.62 - Fantaisie Slave
Op.63 -
Op.64 - Pieśń Wieczorna (Chant du Soir), Mélodie de St. Moniuszko (Warsaw: Gebethner & Wolff, 1876/1877)
Op.65 - Prima Vera. Polka français (Offenbach: André, 1875)
Op.66 - Kujawiak-Mazurka (Offenbach: André, 1875)
Op.67 -
Op.68 :
- Sará, chanson napolitaine
- 2 Songs by Moniuszko (Deux Chansonnettes de St. Moniuszko transcr.): La Fileuse. Le Poisson d’Or. (Warsaw: Gebethner & Wolff, 1883)
Op.69 - La Stella, polka de salon (Warsaw: Wł. Banarski, [cens. 1878])
Œuvres sans opus
Malwina Polka
2 Polkas: La Gracieuse, La Giselle (Warsaw: Fr. Spiess&Comp., 1840)
Owoc wiejski, Valse (Warsaw: z Lit. H. Hirszla, [1840])
Polonaise from 'Lucrezia Borgia' (Warschau: Sennewald, 1844)
Der Sphären-Tanz. Walzer (Warschau: Spiess u. Co., 1845)
2 mazurkas (Warsaw: Sennewald, ca. 1845)
Contredanses sur les motifs de l'opéra La Siréne [d'Auber] (Warsaw: Sennewald, 1845)
Maria Polka
Alessandro Stradella: Cinq contredanses (Pantalon; Eté; Poule; Trenis; Pastourelle; ded. à Madame Caroline Ossowska; Warsaw: Sennewald, [1846])
La Clochette. Polka (Warschau: Spiess et Co., 1847)
Polka de salon (dédiée à Mademoiselle Stéphanie de Kruszewska; Warsaw: Sennewald, [1848])
Sicilienne, Morceau de salon (Warschau: Spiess et Co., 1848) — same as Op.10?
La Suppliante, polka de salon (Warsaw: R. Friedlein, 1849)
La semillante, polka (Warsaw: R. Friedlein, Fr. Spiess&Co., [ca. 1850])
Contredanses on themes from 'Marco Spada' (Contredanses sur des motifs de l'opera Marco Spada) (Warsaw: R. Friedlein, ca.1854)
Contredanses on themes from 'Martha' (Contredanses on themes from 'Martha')
La Viennoise!, Grand Valse brillante par Alexandre Batta, arr.
Galop de Bravöure (Warschau: Sennewald, 1856) — same as Op.43?
Deux Mazourkas (Warschau: Sennewald, 1856)
Bouquet-quadrille: des opéras Violetta (Traviata) et Vèpres siciliennes de G. Verdi (Warsaw: R. Friedleind, 1856 - see [1] for the date)
Polka-Galop (Warschau: Sennewald, 1857)
La Varsovienne. Polka (Warschau: Sennewald, 1857)
Une Violette de Parme. Valse (Warschau: Sennewald, 1860)
Campanella (Warschau: Sennewald, 1861?)
Lola Polka (Warschau: Sennewald, 1867)
Fleurs d’Amitié. 2 Danses de Salon: Polka. Galopp (Mainz: Schott, 1869)
2 Morceaux de Salon: Chanson slave. Romance (Dresden: Hoffarth, 1871)
Galop d'Attaque (Warschau: Hösick, 1871) — Same as Op.51
Grande Polka militaire (Warschau: Sennewald, 1871/72) — Same as Op.50
Deux Mélodies de Charles Gounod (Envoi des Fleurs. Si la Mort et le But.), paraphrasées (Warschau: Sennewald, 1872)
Air and valse from 'Mignon' (Warszawa: s. n., cens. 1878).
Le petit Duc, de Lecocq. Morceau de Salon en forme de Polka-Mazourka (Warschau: Sennewald, 1879)
Polonaise from 'Mignon' (Polonaise de l'opéra Mignon de A. Thomas) (Warschau: Sennewald, 1879)
Polonaise in C major
Polonez weselny
Apollo Polka
Rigoletto Quadrille — Same as Op. 29?
La Chatelaine, polka-mazourka
Accueil 