BWV1060 de J.S. Bach / Do ou Ré mineur ?

Bonjour,

il existe plusieurs version du BWV1060 de Bach... mais j'ai du mal à bien comprendre... si qq'un pouvait m'éclairer

J'ai l'impression que
> le BWV1060 est une oeuvre pour 2 clavecins, et que celle ci serait en Ré mineur...
> le BWV1060R est une réécriture en adagio violon/hautbois... en Do mineur...

Mais vu qu'on trouve de tout... je ne comprends plus vraiment en fait...

Si qq'un veut bien me raconter l'histoire de cette oeuvre, je suis vraiment preneur, ainsi que l'explication sur ces 2 tonalités (peut être une différence en fonction de l'orchestration ou si c'est joué sur instruments anciens ou non)

Ce message est peut être tombé dans les oubliettes... ?

Piste éventuelle.... le A à 415hz sur les instruments baroque a-t-il un lien, un rapport avec ces 2 tonalités ???

Je pense que l'avis de Jean serait le plus sûr.

D'après ce que je sais : tous les concertos pour un ou plusieurs clavecins de JS Bach sont, en fait, des arrangements de concertos pour autres instruments, et par conséquent exigent des clés adaptables, donc différentes.

Le concerto pour 2 clavecins BWV 1060 est en ut mineur dans sa version clavecin, mais est en ré mineur dans sa version d'origine pour violon et hautbois.

Il me semble qu'il y a quelque part sur le forum la liste des concertos pour clavecin, avec les concertos d'origine dont ils sont transcrits, mais où ?

Peut-être dans le fil dédié à Bach?

J'avais lancé une recherche sur 1060 ou BWV1060 sur l'ensemble du forum sans rien trouver... J'irai jeter un oeil du côté du sujet dédié à Bach...
Merci pour tout de même... ça semblait du coup être une pratique "courante" de ne pas avoir la même tonalité en fonction de l'instrumentation.

j'avais rater cette question...Mais n'ai pas de réponse ...imparable!

NB Je ne suis pas sûr (mais peut être ai-je tord?...d'autant que ma mémoire a quelques failles!) que les concertos pour 1 clavecin (au nombre de 7) , 2 clavecins (au nombre de 3) 3 Clavecins (au nombre de 2 et 4 clavecins (1 seul qui est la transcription d'un cto pour 4 violons de Vivavldi soient TOUS des transcriptions d'autres concertos...

Quoiqu'il en soit , sans avoir non plus une assurance totale, la différence de tonalité me parait plutôt logique et peut être inévitable (pour plus de facilité ou confort de l'instrumentiste?) lors d'une transcription pour un autre instrument...

NB: çà me rappelle une explication lue à propos de l'instrument soliste accompagnant l'aria du "benedictus" de la messe en SI:...Bach a écrit une partie pour un instrument soliste qu'il ne nomme pas (!) aussi jusque dans les années 60 cet instrument soliste étant soit le violon soit la flüte selon le choix du chef...depuis l'arrivée des baroqueux (courant années 60): cet instrument est systématiquement la flûte et plus jamais le violon...car il parait évident que la tonalité du morceau convient mieux à la flûte qu'au violon...
Ce qui ne m'empêche de regretter cette...évidence reconnue par les musico, car je prèfère le violon à la flûte! ...et cet aria accompagné au violon ne m'écorchait aucunement les oreilles!!