OLEG POGOUDINE

Bonjour, chers amis.
Je suis contente de faire connaissance avec vous et avec votre forum très intéressant. Merci à vous pour ça.
Je veux proposer à vous de faire connaissance avec le chanteur connu russe Oleg Pogoudine.



Il chante de l'amour, c'est pourquoi tout le monde comprend les chansons qu'il exécute. La sincérité et la sensualité de son chant touche toujours le coeur.



À présent le répertoire de cet interprète compte plus de 1000 chansons et romances. Ce chanteur possède un beau goût musical. Son chant et la manière de l'exécution sont uniques et représentent les meilleures traditions de la classique russe, c'est pourquoi sa voix s’appelle «La voix en argent de la Russie», en remarquant sa propreté et le timbre exceptionnel du son. Le compositeur connu russe V.Gavrilin écrivait de ce chanteur : " Quand je l'écoutais, je pleurais du bonheur que de nouveau en Russie est né le talent exceptionnel."

Pour un grand dépôt dans la culture russe Oleg Pogoudine etait remarqué par les récompenses du Gouvernement Russe. Il est le possesseur de plusieurs récompenses musicales et les titres honorables vocaux. En 1997 l'artiste était honoré le titre "La voix Angélique de la Russie" et le récompense "l'Ange Sonnant". En 2004 Oleg Pogudine est attribué le titre "l'Artiste émérite de la Russie"
Oleg Pogoudine est né à Léningrad le 22 décembre 1968. Il chante depuis l'enfance, il était le soliste du choeur d'enfants de la radio et de la télévision de Léningrad. En 1990 il est sorti de L'institut de Théâtre , Musique et Cinématographie de Leningrad. Il faisait un stage au Centre Théâtral au nom d'Eugene O’ Neil aux Etats-Unis d’Amerique. En 1990-1993 Oleg Pogoudine etait l'acteur du Grand Théâtre Dramatique de Saint Peterburg. En 1991 est sorti le premier disque du chanteur sous le nom "l'Étoile de l'amour". L'activité solo concert reguliere du chanteur a commencé en 1993.
À présent Oleg Pogoudine se produit avec des programmes differents solo sous l'accompagnement de l'ensemble de musiciens de talent. Les programmes de ses concerts sont très différent : «Les Chansons de l'amour», «La chanson Européenne», «l'Élégie», «Романс, La Romance» et plusieurs d’autres.



Dans l'exécution du chanteur on peut entendre les chansons en français, italien, suédois, anglais et autres langues. Les concerts de l'artiste passent avec la salle comble sur plusieurs terrains de concert connus. Le 24 mai 2007 avait lieu le concert du chanteur dans une des salles de concerts principales de la Russie - dans le Palais Du Krémlin, recueillant près de 6000 auditeurs.

En octobre de cette année Oleg Pogoudine va visiter Paris avec des concerts.
Le chanteur ne seulement donne des concerts avec succès, mais il s'occupe aussi de l'activité de professeur et travaille sur la création du théâtre personnel de la musique. L'artiste est souvent invite à participer aux radioécritures et aux émissions de télévision. Quelques films musicaux sont consacrés à son oeuvre.

Vous pouvez faire connaissance avec certaines chansons russes, françaises et les romances dans l'exécution de l'Artiste émérite de la Russie Oleg Pogoudine en utilisant ces références :

http://pogudin.infolab.spb.ru/
http://oleg-pogudin.spb.ru/rus/a2005-1.htm
http://www.pogudin.ru/

Je vous souhaite l'agréable écoute et la connaissance avec le chanteur dont le nom est déjà connu dans les plusieurs pays du monde.

(J'ai fait ce récit, en utilisant les données officiel et les sites privés du chanteur.)

Tatiana.

Priviet Tatiana!

Spassiba za pismo!

Ce topic va plaire à Coco je crois...

J'aime beaucoup Pagoudine aussi! On en a déjà parlé ici

D'ailleurs il est venu à Moscou donner un concert l'année dernière.

Ma chanson préférée ici

Voici la traduction par mes soins:

La neige brille sous le rayonnement de la Lune
Et la Troika au galop file sur le chemin
Din, din, din, Din, din, din...

La clochette sonne,
Ce son, c'est un son qui me parle beaucoup!

Sous le rayonnement de la Lune au Printemps,
Je me souviens de mes rencontres avec toi mon amie...
Ta jeune voix sonnait comme une clochette...
Din, din, din, Din, din, din...

Elle chantait l'amour avec douceur
Je me suis souvenu d'une salle à la foule bruyante
Le visage de ma bien aimée avec son voile...

Din, din, din, Din, din, din...
Les coupes s'entrechoquent et sonnent...
Et aux bras de la jeune femme, mon rival!

Je suis d'accord avec vous Snoopy, "Din, din, din" c'est une très belle romance triste. Dans cette romance il y a tels mots:"...tu te rappelles nos rencontres au printemps mien aimé. Ta voix sonnait comme la sonnette. Il sonnait sur l'amour. À moi on s'avait rappelait la salle, dans lui il y a beaucoup de gens. Sonnent les coupes. Mien aimé dans le voile de la fiancée. Elle s'est mariée avec mon adversaire."

Cette romance me rappelle un peu la chanson française "Plaisir d'amour"
"Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie."
(Paroles: Florian
Misique: Martini)

En tout cas merci pour m'avoir fait découvrir ce chanteur qui me plait beaucoup aussi!!...peut on trouver ses cd en France? par internet? amazone?

Pour écouter le chant de ce chanteur (MP3) vous pouvez utiliser la deuxième référence, qui est dans 1-er mon message. Dans cette référence pressez sur le bouton

Pour écouter les chansons d'un autre album il faut utiliser les tireurs à la fin de la page
Le résultat sera prêt.

Jean a écrit:

En tout cas merci pour m'avoir fait découvrir ce chanteur qui me plait beaucoup aussi!!...peut on trouver ses cd en France? par internet? amazone?

Malheureusement il est ( encore ) inconnu en France. Sur internet je pense qu'il est possible d'acheter ses CD. Sinon on peut écouter sur le lien du site que propose Tatiana.

tatiana a écrit:

Je suis d'accord avec vous Snoopy, "Din, din, din" c'est une très belle romance triste.

Oui j'aime beaucoup les romances russes. Je suis un romantique...

Salut tatiana, contente de te retrouver ici.

Beeeen oui Snoopy, Coco va être contente, c'est mon chouchou russe

Pour les autres, quasiment tous ses cds sauf le dernier sont à télécharger sur son site.

Malheureusement on ne les trouve pas les CDs en magasin en France.

Mais sur on peut les acheter sur le net, dans différents points de vente, par ex :

http://www.saint-petersburg.com/store/display.asp?itemid=CDMAN_022-98

http://www.saint-petersburg.com/store/display.asp?itemid=CDMAN_056-01

ou en mp3 :

http://www.mp3stalker.com/artist/download/mp3/Oleg-Pogudin/nlnrfp

Coco

Сосо, merci pour votre attention.
Les deux disques indiqués dans votre référence sont consacrés à l'oeuvre
d'Alexandre Vertinski.
Oleg Pogoudine donne beaucoup de concerts.Les disques avec les chansons de cet interprète en Russie achettent très vite.
Je pense que en France on pourra acheter bientôt les disques avec les chansons exécutées par ce chanteur.

Je ne connaissais pas du tout. On fait des découvertes tous les jours sur ce forum.

Merci, Tatiana

joachim a écrit:

Je ne connaissais pas du tout. On fait des découvertes tous les jours sur ce forum.

Merci, Tatiana

Je suis contente, s'il vous était intéressant de lire. Aujourd'hui selon la télévision russe par la chaîne "La culture" à 18.00 retransmettront la première branche du concert de ce chanteur du Palais du Krémlin. Si vous avez une possibilité de trouver ce canal de télévision, je vous souhaite les agréables impressions.
Moi-même, j'ai entendu pour la première fois ce chanteur à la télé de 6 ans en arrière. Il prenait part au programme de télévision "le Romantisme de la romance". Depuis ce temps-là je suis souvent à ses concerts de Moscou. Ces concerts sont non seulement la présente fête pour l'âme, mais ils aident à réfléchir encore à plusieurs dans notre monde inquiet.

C'est sur la chaîne "Kultura"

Tout à fait juste (le temps de Moscou)

J'aime bien cette chaîne, il y a souvent des documentaires intéressants, des concerts et de vieux films soviétiques. C'est très bien pour découvrir "l'âme russe"

Snoopy a écrit:

J'aime bien cette chaîne, il y a souvent des documentaires intéressants, des concerts et de vieux films soviétiques. C'est très bien pour découvrir "l'âme russe"

J'aime aussi bien cette chaîne.

Vous probablement êtes droits. L'âme russe est l'énigme, mais l'âme du Français est aussi l'énigme.

Vous avez regardé la première branche du concert ?
Dans lui le chanteur a exécuté "Sous la lumière de la lune..." ("Din - din - din")

tatiana a écrit:

Vous avez regardé la première branche du concert ?

Malheureusement non, je suis très malade depuis 2 jours c'est terrible. On a du me refiler un Coca au Polonium 210, c'est pas possible...

C'est un petit cadeau pour vous pour que vous ne vous soyez pas malade.



J'espère, vous serez sains, quand retransmettront la deuxième branche du concert, dans laquelle Oleg Pogoudin a exécuté les chansons en français.

Oleg Pogoudine affirme que «Les sources de la romance russe nous rendent vers la musique française de 19-20 siècles.»
Comme vous pensez, il est droit?
J'espère que quand vous serez sains, vous répondrez ma question.
Je vous remercie d'avance.

tatiana a écrit:

1.C'est un petit cadeau pour vous pour que vous ne vous soyez pas malade.

2.Oleg Pogoudin affirme que «Les sources de la romance russe nous rendent vers la musique de chambre française de 19-20 siècles.»
Comme vous pensez, il est droit?

1. Merci, c'est très gentil

2. Question difficile...Je ne sais pas mais c'est possible, non?

Si vous étiez intéressés par l'oeuvre de ce chanteur, je vous propose encore une référence racontant d'il. À la vie ce chanteur est très modeste.

http://chelyabinsk.rfn.ru/rnews.html?id=65445&cid=7

(Pour voir le sujet, appuyez sur le bouton )

Je confirme que la chaine Koultoura (Култура) propose des émissions très intéressantes : je ne sais pas si elle reflète l'âme russe mais je prends plaisir à la regarder .....

Aujourd'hui à 22.05 par la chaîne "Culture" montreront le concert de l'orchestre philharmonique de Berlin. Malheureusement, notre chanteur ne lui participera pas , mais j'espère que le concert sera très intéressant.

Voilà d'ailleurs le site de la chaîne:

http://www.tvkultura.ru/

Aujourd'hui à 18.55 par la chaîne "Culture" montreront le concert d'Oleg Pogoudine "Tête à tête avec la romance"
Dans ce concert sonneront les chansons dans de différentes langues y compris les chansons du répertoire d'Edith Piaf

(Le temps de Moscou)

Et c'est où qu'on doit cliquer pour regarder sur le site ?

C'est tout écrit en russe LOL

Coco

C'est le site de la chaine.

http://www.tvkultura.ru/issue.html?id=59476